Cloudy on Venice Beach
Vestido: Collectif Clothing (lo consegui en Miss L Fire)
Zapatos: Melissa
*ENG*
So, I went to L.A. for a few days, and of course the inevitably shopping happened. Maybe a little more than it should, so let's just say im looking for some freelancing work urgently!
Earlier this year I went to a convention in Las Vegas called Viva Las Vegas Rockabilly Weekend (if you don't know what am talking about just click the link, you'll want to go, trust me ;) ) and I discovered this brand that had the cutest shoes in the whole wide world! The brand is Miss L Fire. I thought the store only existed in London, but to my surprise and by a beautiful coincidence I found one in L.A.
I instantly fell in love with this dress, so, I tried on, it fitted perfectly, and proceded to beg my husband to buy it for me.
I thought this dress would look perfect on a beachy scenario, so we decided, since we were in "sunny" California, to go to Venice Beach to spend the morning and take some pictures with the dress for muy blog. Who would have thought that I would pick the only cloudy day of our stay in L.A.
We still had lots of fun. The pictures would have been perfect with some sun, but you can still see what a beautiful dress Collectif Clothing made! You can buy from the Miss L Fire store online, so click on the link and go check them out.
E.
*ESP*
Nos fuimos a L.A. por unos dias, y por supuesto no podían faltar las compras. Tal vez me gaste un poco mas de lo que debí, así que si tienen algún trabajo freelance por ahí para mi, estoy disponible!
Hace unos meses fui con unas amigas al ViVa Las Vegas Rockabilly Weekend (si no sabes de que hablo, haz click en el link, vas a querer ir, créeme) y descubrí una marca que tiene los zapatos mas cutes del mundo. La marca se llama Miss L Fire. Pensé que solo tenían tienda en Londres, pero para mi sorpresa y por pura coincidencia, encontré una en L.A.
Me enamore instantáneamente de este vestido, me lo probé, me quedo, así que procedí a suplicarle a mi esposo que me lo comprara.
Pensé que este vestido se vería perfecto en una ambiente playero, y como estábamos en California, en verano, porque no pasar la mañana en la playa y aprovechar para tomarme fotos con mi nuevo vestido para el blog. Quien iba a pensar que escogí el único día nublado de mi estadía para ir.
Igual la pasamos super. Las fotos hubieran estado perfectos con algo de sol, pero igual pueden apreciar el hermoso vestido que hizo Collectif Clothing. Pueden comprar todo lo de la tienda de Miss L Fire online, asi que hagan click en el link y denle una miradita al site.
E.